Das Fünf-Millionen-Dollar-Urteil (1986) 
Reckless Disregard
TV-Film
Version: Synchro (1990)
Synchronfirma:
- Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 23
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jack Mather | Eric Vaessen | Arnold Ericsen | |
| Jack Jessop | Karl-Ulrich Meves | Bad Doctor | |
| Alan McRae | Erwin Schastok | Bill Lewis | |
| Leslie Nielsen | Christian Rode | Bob Franklin | |
| Craig Murray | Tom Vogt | Brad | |
| Ronny Cox | Frank Glaubrecht | Dan Leone | |
| Gary Reineke | Andreas Thieck | Det. Len Mackin | |
| Frank Adamson | Friedrich W. Bauschulte | Dr. Edward Lucas | |
| Garfield Andrews | Stefan Fredrich | Dr. Petterman | |
| Tony Lower | Walter Tschernich | Editor | |
| Sean McCann | Jochen Schröder | Harold Stern | |
| Henry Ramer | Friedrich Georg Beckhaus | Jack Coburn | |
| Barry Flatman | Rüdiger Joswig | Jeremy Kreiger | |
| Kate Lynch | Inken Sommer | Lauren Gartner | |
| Joanne Bates | Konstanze Proebster | Mary | |
| Tess Harper | Liane Rudolph | Meredith Craig | |
| Scott Denton | Michael O. Rüdiger | Michael Ziff | |
| Sharon Noble | Sigrid Lagemann | Mrs. Milgrim | |
| Peter Jobin | Uwe Paulsen | Randall | |
| Nuala Fitzgerald | Bettina Schön | Richter Henderson | |
| Mag Ruffman | Margot Rothweiler | Sandy | |
| Richard Comar | Uwe Müller | Steve Beller | |
| Mark Humphrey | Stefan Nagel | Stu | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.