Hinterhofträume (1997) 
La cité des alouettes
TV-Film
Synchronfirma:
- Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Lokman Nalcakan | Max Bauermeister | Zafer | |
| Mata Gabin | Anke Reitzenstein | Yassa | |
| Tadie Tuene | Melvin Quinones | Tori | |
| Farida Rahouadj | Lina Kanama | Tissou | |
| Nar Sene | John Edmunson | Phouet | |
| Eddy Cherki | Tom Deininger | Pharaon | |
| Maimouna Coulibaly | Liane Rudolph | Nakie | |
| Philippe Clay | Gerry Wolff | Moshe | |
| Richard Courcet | David Nathan | Michelangelo | |
| Bernard Le Coq | K.Dieter Klebsch | Marc | |
| Marie-Philomène Nga | Joyce Khayana | Maia | |
| Salah Teskouk | Osman Ragheb | Mahmoud | |
| Olivia Wong | Y Sa Lo | Lee | |
| Djibrine Talala | Luyanda Mpahlwa | Kissi | |
| Marc Faure | Gerd Holtenau | Gilbert Grangier | |
| Selim Mouhoubi | Julien Haggège | Djamel | |
| Sagayamarie Job | Malini Gupta Lettau | Dari | |
| Vanessa Dane | Maria Sumner | Aurore | |
| Fatiha Cheriguene | Andrea Brix | Aiche | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.