Master & Commander - Bis ans Ende der Welt (2003) 
Master and Commander: The Far Side of the World
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 25
„Master & Commander - Bis ans Ende der Welt“ bei Amazon.de bestellen 
...
MagentaTV (Leihen, HD)
Apple TV (Leihen, HD)
Amazon Video (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Richard Pates | Arda Vural | Williamson, Fähnrich | |
| Joseph Morgan | Robin Kahnmeyer | William Warley, Kapitän der Mizzentop | |
| Max Pirkis | Filipe Pirl | William Blakeney, Fähnrich | |
| David Threlfall | Jan Spitzer | Preserved Killick, Koch | |
| Max Benitz | David Turba | Peter Myles Calamy, Fähnrich | |
| John DeSantis | Rainer Doering | Padeen, Schiffsarzthelfer | |
| Alex Palmer | Thomas Petruo | Nehemiah Slade, Vollmatrose | |
| Tony Dolan | Detlef Bierstedt | Mr. Lamb, Zimmermann | |
| Robert Pugh | Roland Hemmo | Mr. John Allen, Segelmeister | |
| Ian Mercer | Bernd Schramm | Mr. Hollar, Bootsmann | |
| Mark Lewis Jones | Alexander Herzog | Mr. Hogg, Walfänger | |
| Richard McCabe | Bernd Vollbrecht | Mr. Higgins, Schiffsarzthelfer | |
| William Mannering | Johannes Berenz | Michael 'Faster' Doudle, Vollmatrose | |
| Bryan Dick | Marcel Collé | Joseph Nagle, Zimmermannsgehilfe | |
| George Innes | Jochen Schröder | Joe Plaice, Vollmatrose | |
| Lee Ingleby | Gerrit Schmidt-Foß | Hollom, Fähnrich | |
| Chris Larkin | Bodo Wolf | Hauptmann Howard, Royal Marines | |
| Thierry Segall | Patrice Luc Doumeyrou | französischer Kapitän | |
| Paul Bettany | Viktor Neumann | Dr. Stephen Maturin, Schiffsarzt | |
| Russell Crowe | Thomas Fritsch | Capt. Jack Aubrey | |
| Ousmane Thiam | Frédéric Vonhof | Black Bill, Killicks Gehilfe | |
| Billy Boyd | Stefan Krause | Barrett Bonden, Steuermann | |
| Patrick Gallagher | Karl Schulz | Awkward Davies, Vollmatrose | |
| Edward Woodall | Tobias Meister | 2. Lt. William Mowett | |
| James D'Arcy | Marius Clarén | 1. Lt. Tom Pullings | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.