Das Geheimnis der schwarzen Schnecke (1988) 
L'escargot noir
Spielfilm
Version: Synchro (1990)
Alternativ-Titel: Inspektor Lavardin: Das Geheimnis der schwarzen Schnecke
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Raphaël Almosni | Frank Sieckel | Picolets Kollege | |
| Stéphane Audran | Astrid Bless | Catherine | |
| Lucien Barjon | Wolfgang Sörgel | Priester | |
| Jean-Claude Bouillaud | Manfred Heine | Dominique Boj | |
| Roger Carel | Wolfgang Jakob | Gerichtsmediziner | |
| Mario David | Roland Knappe | Mario | |
| Agnès Denèfle | Ramona Hennecke | Legodards Sekretärin | |
| Roger Dumas | Gert Gütschow | Pierre Tassin | |
| Francois Perrot | Hans Joachim Hegewald | Me Legodard | |
| Jean Poiret | Günter Grabbert | Inspektor Jean Lavardin | |
| Jean-Marc Roulot | Andreas Knaup | Antoine | |
| Catherine Rouvel | Barbara Trommer | Florence | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.