Die Elenden (1978) 
Les Miserables
TV-Film
Version: 3. Synchro (1998)
Synchronfirma:
- Johannisthal Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Richard Jordan | Jan Spitzer | Jean Valjean | |
| Claude Dauphin | Wolfgang Lohse | Bischof Myriel | |
| Roy Evans | Alexander Herzog | Brevet | |
| Dave Hill | Uwe Jellinek | Chenildieu | |
| Caroline Langrishe | Sonja Spuhl | Cosette | |
| Joanna Price | Daniela Plümicke | Cosette (als Kind) | |
| Timothy Morand | Gerald Schaale | Enjolras | |
| Angela Pleasence | Marina Krogull | Fantine | |
| John Gielgud | Werner Ehrlicher | Gillenormand | |
| Anthony Perkins | Gerd Grasse | Javert | |
| Joyce Redman | Renate Rennhack | Madame Magloire | |
| Caroline Blakiston | Anne Wollner | Madame Thenardier | |
| Christopher Guard | Rainer Doering | Marius | |
| Geoffrey Russell | Erik Veldre | Präsident | |
| Ian Holm | Peter Groeger | Thenardier | |
| (N. N.) | Lothar Blumhagen | Erzähler | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.