Der Zug (1964) 
The Train
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, München
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| N. N. | Alexander Allerson | deutscher Offizier | |
| Helmo Kindermann | Manfred Andrae | Offizier | |
| Jacques Marin | Leo Bardischewski | Jacques | |
| Nick Dimitri | Gernot Duda | Soldat | |
| Jeanne Moreau | Rosemarie Fendel | Christine | |
| Arthur Brauss | Hannes Gromball | Pilzer | |
| Paul Bonifas | Erik Jelde | Spinet | |
| Paul Scofield | Helmo Kindermann | Oberst von Waldheim | |
| Jean Claude Bercq | Klaus Kindler | Major | |
| Jean Bouchaud | Til Kiwe | Schmidt | |
| Suzanne Flon | Ilse Künkele | Madame Villard | |
| Michel Simon | Werner Lieven | Papa Boule | |
| Charles Millot | Kurt Eugen Ludwig | Pesquet | |
| Burt Lancaster | Arnold Marquis | Paul Labiche | |
| Richard Münch | Richard Münch | General von Lubitz | |
| Albert Rémy | Horst Naumann | Didont | |
| Gérard Buhr | Heinz Palm | Offizier | |
| Victor Beaumont | Heinz Palm | Offizier | |
| Wolfgang Preiss | Wolfgang Preiss | Major Herren | |
| Howard Vernon | Wolf Rahtjen | Dietrich | |
| Jean-Pierre Zola | Anton Reimer | Octave | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.