Das Dach (1956) 
Il Tetto
Spielfilm
Version: 2. Synchro (BRD 1958)
Synchronfirma:
- Bavaria Filmkunst AG, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Angelo Bigioni | Peter Capell | Luigi | |
| Gastone Renzetti | Hans Walter Clasen | Cesare | |
| Giorgio Listuzzi | Niels Clausnitzer | Natale Pilon | |
| N. N. | Erich Ebert | Hausbesucher | |
| N. N. | Erich Ebert | Franco | |
| N. N. | Alice Franz | Frau am Brunnen | |
| N. N. | Willy Friedrichs | Arbeiter | |
| N. N. | Willy Friedrichs | Bauleiter | |
| Mimmo Poli | Willy Friedrichs | Taxifahrer | |
| N. N. | Erik Jelde | Polizist | |
| N. N. | Erik Jelde | der Major | |
| N. N. | Ernst Konstantin | Vermieter | |
| Luciano Pigozzi | Nino Korda | Handlanger | |
| Fernando Gerra | Klaus W. Krause | Francesco | |
| Gabriella Pallotta | Gertrud Kückelmann | Luisa Pilon | |
| Maria Sittoro | Franziska Liebing | Mutter Pilon | |
| N. N. | Herbert Weicker | Polizist | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.