Wie du mir, so ich dir (1984) 
A tu per tu
Spielfilm
Version: Synchro (1987)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Paolo Villaggio | Wolfgang Winkler | Gino Sciaccaluga | |
| Mario Donatone | Ulrich Voß | Pilot | |
| Adriano Pappalardo | Karl Sturm | Elvira's Geliebter | |
| Johnny Dorelli | Alfred Struwe | Emanuele Sansoni | |
| Marisa Laurito | Gabriele Schäfer | Elvira Sciaccaluga | |
| Sal Borgese | Manfred Richter | Mafioso | |
| Giuliana Calandra | Jessy Rameik | Patrizia | |
| Franco Ressel | Klaus Mertens | Notar | |
| Lucio Rosato | Gert Kießling | Barzilai | |
| Maurizio Romoli | Thilo Henze | Juwelier | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.