Die Passion der Beatrice (1987) 
La passion Beatrice
Spielfilm
Version: Synchro (1989)
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Monique Chaumette | Dagmar Altrichter | Großmutter | |
| Robert Dhéry | Friedrich Georg Beckhaus | Raoul | |
| Michelle Gleizer | Sonja Deutsch | Helene | |
| Jean-Louis Grinfeld | Rüdiger Evers | Maître Blanche | |
| Maxime Leroux | Ulrich Gressieker | Richard | |
| Julie Delpy | Dorette Hugo | Beatrice | |
| Isabelle Nanty | Marina Krogull | Amme | |
| Maïté Maillé | Alexandra Lange | Die Dunkle | |
| François Hadji-Lazaro | Andreas Mannkopff | Priester | |
| Albane Guilhe | Evelyn Maron | Die Einsiedlerin | |
| Claude Duneton | Peter Matic | Priester | |
| Roselyne Vuillaume | Katja Nottke | Marie | |
| Jean-Claude Adelin | Udo Schenk | Bertrand Lemartin | |
| Bernard-Pierre Donnadieu | Rolf Schult | Francois de Cortemart | |
| Nils Tavernier | Torsten Sense | Arnaud | |
| Vincent Saint-Ouen | Joachim Tennstedt | François' Vater | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.