Schatten in der Dunkelheit (1987)

Echoes in the Darkness

TV-Film

Version: Synchro (1989)

Synchronfirma:

Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogregie:

Andreas Pollak

Anzahl Sprechrollen: 33

Darsteller	Sprecher	Rolle
Isabelle Mejias	Maud Ackermann	Shelly
Zeljko Ivanek	Wolfgang Condrus	Vince Valaitis
N. N.	Otto Czarski	Richter
Philip Bosco	Otto Czarski	Richter Garb
David Ferry	Helmut Gauß	Don Reddin
N. N.	Norbert Gescher	Staatsanwalt
Eugene Clark	Kurt Goldstein	Proctor Nowell
Treat Williams	Till Hagen	Rick Guida
Richard Comar	Lothar Hinze	Matt Mullin
Peter Boyle	Gerd Holtenau	Sgt. Joe Van Nort
Susannah Hoffmann	Dorette Hugo	Beth Ann
Chuck Shamata	Joachim Kerzel	Costopoulos
N. N.	Martin Keßler	Geschäftsmann
Peter Coyote	Reinhard Kuhnert	William Bradfield Jr.
Gary Cole	Norbert Langer	Jack Holtz
Stockard Channing	Anita Lochner	Susan Reinert
Malcolm Stewart	Lothar Mann	FBI Mann Lovick
Jayne Eastwood	Christel Merian	Betty Vannort
N. N.	Vera Müller-Weidner	Gerichtssprecherin
N. N.	Hans Nitschke	Cop
N. N.	Eberhard Prüter	Cop
Alex Hyde-White	Charles Rettinghaus	Chris Pappas
N. N.	Wolf Rüdiger Reutermann	Cop
Cindy Pickett	Kerstin Sanders-Dornseif	Sue Myers
Diane D'Aquila	Viola Sauer	Pat Schnure
Robert Loggia	Jochen Schröder	Jay Smith
Alan Jordan	Joachim Tennstedt	Ken Reinert
N. N.	Andreas Thieck	Susan Reinerts Bruder
N. N.	Hermann Wagner	Zeuge
N. N.	Marlin Wick	Versicherungsvertreter
Tony De Santis	Hans-Jürgen Wolf	Lou De Santis
N. N.	Inge Wolffberg	Geschworenenobfrau
(N. N.)	Engelbert von Nordhausen	Erzähler

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.