Papa, Mama, Katrin und ich (1954)

Papa, maman, la bonne et moi...

Spielfilm

Version: 3. Synchro (DDR 1986)

Synchronfirma:

Dialogbuch: Wolfgang Woizick

Dialogregie: Wolfgang Thal

Anzahl Sprechrollen: 17


Darsteller Sprecher Rolle
Benoîte Labb Catarina Bannier Monique
Dominique Davray Evamaria Bath Frau des Metzgers
Jacques Marin Klaus Bergatt Gaston
René Fleur Werner Ehrlicher Monsieur Turpin
René-Jean Chauffard Bernd Eichner Nachbar
Robert Le Beal Hans-Joachim Hanisch Schauspieler
Judith Magre Roswitha Hirsch Germaine
Fernand Ledoux Horst Kempe Fernand Langlois
Robert Rollis Gert Kießling Léon 'Alibi'
Gaby Morlay Gertraud Klawitter Gabrielle Langlois
Robert Lamoureux Jörg Knochée Robert Langlois
Nicole Courcel Margrit Manz Catherine Liseray
Louis de Funès Michael Narloch Monsieur Calomel
Jean Tissier Karl Heinz Oppel Monsieur Pillat
Sophie Sel Gabriele Schramm-Philipp Studentin Leconte
Yvonne Constant Ingrid Schwienke Denise
Marcel Charvey Wolfgang Thal Klient
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.