This Is My Father (1998) 
This Is My Father
Spielfilm
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Gina Moxley | Dorothea Anzinger | Witwe Flynn | |
| Colm Meaney | Claus Brockmeyer | Seamus Kearney | |
| Stephen Rea | Jacques Breuer | Pater Quinn | |
| Eamon Morrissey | Horst Sachtleben | Pater Mooney | |
| Fiona Glascott | Jana Schölermann | Nuala | |
| Maria McDermottroe | Marianne Hoffmann | Mrs. Maney | |
| Moira Deady | Veronika Neugebauer | Mrs. Kearney (jung) | |
| Karen Ardiff | Ursula Traun | Mrs. Kearney (alt) | |
| Pauline Hutton | Katharina Iacobescu | Maria | |
| John Kavanagh | Achim Geisler | Liam Finneran | |
| Aidan Quinn | Christian Tramitz | Kieran O'Day | |
| James Caan | Joachim Kerzel | Kieran Johnson | |
| Donal Donnelly | Günter Wolf | John Maney | |
| Jacob Tierney | Benedikt Gutjan | Jack | |
| Brendan Gleeson | Gerhard Jilka | Garda Jim | |
| Pat Shortt | Tobias Lelle | Garda Ben | |
| Moya Farrelly | Shandra Schadt | Fiona Flynn | |
| John Cusack | Pascal Breuer | Eddie Sharp | |
| Susan Almgren | Marietta Meade | Betty | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.