Die Schmutzigen, die Hässlichen und die Gemeinen (1976) 
Brutti, sporchi e cattivi
Spielfilm
Version: Synchro (1990)
Synchronfirma:
- Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| N. N. | Eva-Maria Werth | Frau im Dorf | |
| Giancarlo Fanelli | Andreas Thieck | Paride | |
| Giovanni Rovini | Wolfgang Spier | Oma Antonecchia | |
| Nino Manfredi | Erik Schumann | Giacinto | |
| Franco Merli | Frank Schaff | Fernando | |
| Maria Luisa Santella | Ilse Pagé | Iside | |
| Alfredo D'Ippolito | Uwe Müller | Plinio | |
| Giselda Castrini | Katharina Koschny | Lisetta | |
| Ettore Garofolo | Jürgen Kluckert | Camillo | |
| Marina Fasoli | Dorette Hugo | Maria Libera | |
| Adriana Russo | Daniela Hoffmann | Dora | |
| Francesco Anniballi | Sven Hasper | Domizio | |
| Mario Santella | Ingolf Gorges | Adolfo | |
| Linda Moretti | Christine Gerlach | Matilde | |
| Giuseppe Paravati | Andreas Fröhlich | Tato | |
| N. N. | Peter Flechtner | Rowdy auf Motorrad | |
| Maria Bosco | Edeltraut Elsner | Gaetana | |
| Luciano Pagliuca | Nicolas Böll | Romolo | |
| Clarisse Monaco | Maud Ackermann | Tommasina | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.