Die unendliche Geschichte 2 - Auf der Suche nach Phantásien (1990) 
The NeverEnding Story 2: The Next Chapter
Spielfilm
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (N. N.) | Herbert Weicker | Felsenbeißer | |
| Martin Umbach | Martin Umbach | Nimbly | |
| Frank Lenart | Christian Tramitz | Schwimmtrainer | |
| (Donald Arthur) | Jochen Striebeck | Fuchur | |
| Ralf Weikinger | Michael Rüth | Schlammwesen #2 | |
| Andreas Borcherding | Michael Rüth | Schlammwesen #1 | |
| Jonathan Brandis | Dirk Meyer | Bastian | |
| Thomas Hill | Alwin Joachim Meyer | Koreander | |
| Claudio Maniscalco | Claudio Maniscalco | Lavaman | |
| Alexandra Johnes | Claudia Lössl | Kindliche Kaiserin | |
| John Wesley Shipp | Heiner Lauterbach | Bastians Vater | |
| Clarissa Burt | Alexandra Lange | Xayide | |
| Colin Gilder | Daniel Jansen-Hartmann | Felsenbeißer Jr. | |
| Christopher Burton | Klaus Guth | Dreigesicht | |
| Helena Michell | Kornelia Boje | Bastians Mutter | |
| Kenny Morrison | Dominik Auer | Atréju | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.