Under Control (1999) 
Bor le chun
Spielfilm
Alternativ-Titel: Glass Bottle
Alternativ-Titel: Gorgeous
Synchronfirma:
- Splendid Synchron GmbH, Köln
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Bradley James Allen | Andreas Meese | Allen | |
| Jackie Chan | Stefan Gossler | C.N. Chan | |
| William Chan Yuk-Choh | Hans Bayer | Los Bodyguard | |
| Emil Chau | Volker Wolf | L.W. Lo | |
| Sung Young Chen | Jürg Löw | Bus Vater | |
| Elaine Jin | Karin Buchholz | Bus Mutter | |
| Tats Lau | Michael Nowka | Chans Assistent | |
| Tony Leung Chiu-wai | Markus Pfeiffer | Albert | |
| Ken Lo | Stephan Schleberger | Los Bodyguard | |
| Mark Lui | Daniel Werner | Los Assistent | |
| Shu Qi | Dascha Lehmann | Bu | |
| Richie Ren | Sven Hasper | Yi Lung | |
| Cheung Tat-Ming | Oliver Feld | Manhattan-Robert | |
| William Tuen | Renier Baaken | Los Bodyguard | |
| Law Kar Ying | Peter Harting | Restaurantleiter | |
| Kwan Yung | Matthias Haase | Los Bodyguard | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.