...und das Leben geht weiter (1993)

And the Band Played On

TV-Film

Synchronfirma:

Michael Eiler Synchron GmbH, Berlin

Anzahl Sprechrollen: 42

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Clennon	Bodo Wolf	Mr. Johnstone
Glenne Headly	Bettina Weiß	Dr. Mary Guinan
Richard Masur	Michael Telloke	William W. Darrow
David Dukes	Jan Spitzer	Dr. Mervyn Silverman
Nathalie Baye	[Originalton]	Dr. Françoise Barre
Tchéky Karyo	[Originalton]	Dr. Willy Rozenbaum
Swoosie Kurtz	Karin Schröder	Mrs. Johnstone
BD Wong	Frank Schröder	Kico Govantes
Bud Cort	Udo Schenk	Homosexueller
Christian Clemenson	Gerald Schaale	Dr. Dale Lawrence
Ronald Guttman	Andreas Rüdiger	Dr. Jean-Claude Chermann
Clyde Kusatsu	Erich Räuker	Blood Bank Executive
Jack Laufer	Erich Räuker	Brian McDonough
Ian McKellen	Eberhard Prüter	Bill Kraus
Phil Collins	Uwe Paulsen	Eddie Papasano
Richard Jenkins	Edgar Ott	Dr. Marc Conant
Angela Paton	Hannelore Minkus	Woman in Denver
Laura James	Hannelore Minkus	Margaret Heckler
Rosemary Murphy	Hannelore Minkus	Blood Bank Executive
Jeffrey Nordling	Torsten Michaelis	Gaetan Dugas
Rob LaBelle	Stefan Meszerits	Gay Rights Activist
Patrick Bauchau	Lothar Mann	Dr. Luc Montagnier
Richard Fancy	Lothar Mann	Dr. Michael Gottlieb
Lily Tomlin	Marianne Lutz	Dr. Selma Dritz
Anjelica Huston	Ulrike Lau	Dr. Betsy Reisz
Valeri Ross	Ulrike Lau	Jim's Secretary
Neal Benari	Raimund Krone	Dr. Tom Spira
David Marshall Grant	Roman Kretschmer	Dennis Seeley
Peter McRobbie	Klaus Jepsen	Dr. Max Essex
Walter Addison	Gerd Holtenau	Blood Bank Executive
Alex Courtney	Gerd Holtenau	Dr. Mika Popovic
Donal Logue	Markus Hoffmann	Bobbi Campbell
Ken Jenkins	Karl-Heinz Grewe	Dr. Dennis Donohue
Dakin Matthews	Karl-Heinz Grewe	Kongressabgeordneter Phil Burton
René Le Vant	Karl-Heinz Grewe	Blood Bank Executive
Lenny Wolpe	Ingolf Gorges	Dr. Joseph Bove
Steve Martin	Norbert Gescher	Bruder
Saul Rubinek	Helmut Gauß	Dr. Jim Curran
Charles Martin Smith	Kaspar Eichel	Dr. Harold Jaffe
Alan Alda	Lothar Blumhagen	Dr. Robert Gallo
Matthew Modine	Johannes Berenz	Dr. Don Francis
Richard Gere	Hubertus Bengsch	Choreograph

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

...und das Leben geht weiter (1993)

And the Band Played On

Werbung