Rudolph mit der roten Nase 2 (2001)

Rudolph the Red-Nosed Reindeer & the Island of Misfit Toys

Animationsfilm

Synchronfirma:

Synchron 80 GmbH, München

Dialogbuch:

Reinhard Brock

Dialogregie:

Reinhard Brock

Anzahl Sprechrollen: 24

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Kathleen Barr)	Tristano Casanova	Rudolph
(Kathleen Barr)	Ditte Schupp	Zahnfee
(Kathleen Barr)	Ruth Küllenberg	Mrs. Santa Claus
(Kathleen Barr)	Anita Höfer	Peggy
(Kathleen Barr)	Dorothea Anzinger	Schaukelpferd
(Kathleen Barr)	Barbi Schiller	Adina
(Garry Chalk)	Reinhard Brock	Bumble
(Garry Chalk)	Wolfgang Völz	Weihnachtsmann
(Jamie Lee Curtis)	Katja Riemann	Königin Camilla
(Richard Dreyfuss)	Michael Schanze	Scoop, der Schneemann
(Peter Kelamis)	Hartmut Neugebauer	Oberelf
(Terry Klassen)	Kai Taschner	Kreisel
(Terry Klassen)	Ivar Combrinck	Telefon
(Scott McNeil)	Willi Röbke	Komet
(Scott McNeil)	Manfred Erdmann	Cornelius
(Scott McNeil)	Martin Halm	Hermey, der Elf
(Scott McNeil)	Thomas Albus	Bumerang
(Brent Miller)	Tonio von der Meden	Hank
(Rick Moranis)	Ralf Bauer	Spielzeugdieb / Mr. Cuddles
(Colin Murdock)	Ekkehardt Belle	König Moonracer
(Elizabeth Carol Savenkoff)	Milka Loff Fernandes	Clarice
(N. N.)	Hubertus von Lerchenfeld	Fernglas
(Lee Tockar)	Hans-Rainer Müller	Wächter
(Alec Willows)	Juri Tetzlaff	Kite, der Flugdrache

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.