Dieb hin, Dieb her (1958) 
Ladro lui, ladra lei
Spielfilm
Version: Synchro (1982)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Alberto Sordi | Carl-Hermann Risse | Cencio | |
| Mario Riva | Dietmar Richter-Reinick | Maghetti | |
| Ettore Manni | Dieter Bellmann | Raimondi | |
| Ignazio Leone | Franz Viehmann | Steuerbeamter | |
| Sylva Koscina | Elvira Schuster | Cesira | |
| Mino Doro | Arno Wyzniewski | Gaetano Accursio | |
| Carlo Delle Piane | Victor Deiß | Gnaccheretta | |
| Franco Cobianchi | Manfred Richter | Nachbar | |
| Nando Bruno | Erhard Köster | Clemente | |
| Antonio Acqua | Werner Dissel | Anwalt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.