Die Zitadelle von San Marco (1963) 
Mathias Sandorf
Spielfilm
Version: 2. Synchro (DDR 1967)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Bernard Blier | Gerd Biewer | Toronthal | |
| Renaud Mary | Kurt Böwe | Sarcany | |
| Valeria Fabrizi | Annekathrin Bürger | Mme. Sarcany | |
| Claudio Gora | Rudolf Christoph | Staatsanwalt | |
| Paula Martel | Barbara Dittus | Maria | |
| Louis Jourdan | Fred Düren | Mathias Sandorf | |
| Carl Studer | Werner Ehrlicher | Matifou | |
| Daniel Cauchy | Ingolf Gorges | Pescade | |
| Marcel Pérès | Hans Hardt-Hardtloff | Zirone | |
| Paul Mercey | Maximilian Larsen | Gefängniswärter | |
| Serena Vergano | Monika Lennartz | Elisabeth Sandorf | |
| Carlos Mendy | Helmut Müller-Lankow | Fischer | |
| Mario Morales | Klaus Piontek | Hauptmann | |
| Francisco Rabal | Horst Schön | Frederic de Rotenbourg | |
| Antoine Balpêtré | Heinz Suhr | Bathory | |
| Jacques Seiler | Joachim Tomaschewsky | Gefängnis-Kommandant | |
| Antonio Casas | Robert Trösch | Graf Zathmar | |
| Michel Etcheverry | Gerry Wolff | Priester | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.