Balduin, der Ferienschreck (1967)

Les Grandes vacances

Spielfilm

Alternativ-Titel: Der Brausekopf mit den Sausebeinen

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 27


Darsteller Sprecher Rolle
Louis de Funès Gerd Martienzen Charles Bosquier
Jean St. Clair Tina Eilers Mrs. MacFarrell
N. N. Karlheinz Brunnemann Sohn der Gräfin
N. N. Randolf Kronberg Seemann
N. N. Wolfgang Amerbacher Polizist bei Hochzeit
Percival Russel Gerd Holtenau Gendarme in Hafenkneipe
Maurice Risch Arne Elsholtz Stéphane Michonnet
Denise Provence Beate Hasenau Gräfin
Carlo Nell Karlheinz Brunnemann Professor
André Nader Gerd Holtenau Vater von Jean-Christophe
Max Montavon Gerd Duwner Morizot
Ferdy Mayne Ferdy Mayne MacFarrell
Dominique Maurin Uwe Paulsen Michel
Francois Leccia Thomas Danneberg Philippe Bosquier
Martine Kelly Traudel Haas Shirley MacFarrell
Françoise Girault Marianne Lutz blonde Autofahrerin #1
Claude Gensac Gisela Trowe Isabelle Bosquier
Paul Faivre Wolfgang Amerbacher älterer Hausbesitzer
Jacques Dynam Heinz Petruo Fahrer des Kohlentransports
Jacques Dublin Norbert Langer Claude
Jean Droze Karlheinz Brunnemann Eduard, der Gärtner
Colin Drake Klaus Miedel Jenkins
Silvia Dionisio Uta Hallant blonde Autofahrerin #2
Dominique Davray Gisela Reißmann Wirtin in Hafenkneipe
Mario David Edgar Ott Autoverkäufer
René Bouloc Randolf Kronberg Barjac
Jean-Pierre Bertrand Claus Jurichs Christian
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.