Schiffsmeldungen (2001) 
The Shipping News
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
„Schiffsmeldungen“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Kevin Spacey | Till Hagen | Quoyle | |
| Pete Postlethwaite | Friedrich Georg Beckhaus | Tert Card | |
| Gordon Pinsent | Peter Groeger | Billy Pretty | |
| Larry Pine | Joachim Siebenschuh | Bayonet Melville | |
| Julianne Moore | Petra Barthel | Wavey Prowse | |
| Will McAllister | Adrian Kilian | Herry Prowse | |
| Marc Lawrence | Eric Vaessen | Cousin Nolan | |
| Daniel Kash | Thomas Petruo | Detective Danzig | |
| Robert Joy | Stefan Krause | Feuerwehrmann | |
| Rhys Ifans | Thomas Nero Wolff | Beaufield Nutbeem | |
| Deborah Grover | Regine Albrecht | Edna Buggit | |
| Scott Glenn | Uli Krohm | Jack Buggit | |
| Alyssa Gainer | Lisa May-Mitsching | Bunny | |
| John Dunsworth | Erich Räuker | Vater Quoyle | |
| Judi Dench | Gisela Fritsch | Agnis Hamm | |
| Cate Blanchett | Bettina Weiß | Petal | |
| Jason Behr | Matthias Hinze | Dennis Buggit | |
| Jeannetta Arnette | Kerstin Sanders-Dornseif | Silver Melville | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.