Die Rückkehr der Musketiere (1989) 
The Return of the Musketeers
Spielfilm
Synchronfirma:
- ARRI Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Stephanskirchen
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael York | Rüdiger Joswig | D'Artagnan | |
| Pat Roach | Michael Gahr | Henker | |
| Oliver Reed | Wolfgang Hess | Athos | |
| Bill Paterson | Niels Clausnitzer | Charles I. | |
| Philippe Noiret | Lambert Hamel | Kardinal Mazarin | |
| Eusebio Lázaro | Tonio von der Meden | Beaufort | |
| Christopher Lee | Christian Marschall | Rochefort | |
| Roy Kinnear | Michael Habeck | Planchet | |
| C. Thomas Howell | Philipp Moog | Raoul | |
| Alan Howard | Bernd Stephan | Oliver Cromwell | |
| Frank Finlay | Fred Maire | Porthos | |
| Richard Chamberlain | Amadeus August | Aramis | |
| Kim Cattrall | Simone Brahmann | Justine de Winter | |
| Jean-Pierre Cassel | Thomas Reiner | Cyrano de Bergerac | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.