Ausnahmezustand (1998)

The Siege

Spielfilm

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Johanna Schneider

Dialogregie: Sven Hasper

Anzahl Sprechrollen: 30

 „Ausnahmezustand“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
John F. Beard Andreas Müller TV-Nachrichtensprecher
Annette Bening Traudel Haas Elise Kraft/Sharon Bridger
Ellen Bethea Almut Zydra FBI Agent Anita
Sami Bouajila Tayfun Bademsoy Samir Nazhde
Stan Brooks Gottfried Richter TV-Nachrichtensprecher
Alex Chadwick Sven Hasper TV-Nachrichtensprecher
Bill Clinton Michael Pan Bill Clinton
Judy de Angelis Claudia Urbschat-Mingues TV-Nachrichtensprecherin
Frank DiElsi Reinhard Scheunemann Officer Williams
Susie Essman Martina Treger Sprecherin der Protestbewegung
Jack Gwaltney Torsten Michaelis FBI Agent Fred Darius
Donna Hanover Regine Albrecht Staatsanwältin
Wood Harris Raimund Krone Officer Henderson
William Hill Erich Räuker INS Agent
Neal Jones Christian Rode NYPD Representative
E. Katharine Kerr Regine Albrecht Attorney General
Jeremy Knaster Eberhard Prüter INS Officer
Will Lyman Wolfgang Ziffer FBI-Direktor Steve
Dakin Matthews Wolfgang Völz Senator Wright
Lianna Pai Arianne Borbach FBI Agent Tina Osu
David Proval Roland Hemmo FBI Agent Danny Sussman
Lance Reddick Martin Keßler FBI Agent Floyd Rose
John Rothman Frank Ciazynski Kongressabgeordneter Marshall
Tony Shalhoub Osman Ragheb Agent Frank Haddad
Ben Shenkman Stefan Staudinger INS Agent Howard Kaplan
Victor Slezak Bernd Schramm Colonel Hardwick
Barton Tinapp Michael Telloke Bürgermeister-Kandidat
Mark Valley Johannes Berenz FBI Agent Mike Johanssen
Denzel Washington Leon Boden Anthony 'Hub' Hubbard
Bruce Willis Manfred Lehmann Major General William Devereaux
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.