Die neuen Märchen von Scheherezade (1987) 
Новые сказки Шахерезады
Spielfilm
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Mamduch Al-Atrasch | Gert Gütschow | Wanderer | |
| Abdussalam Al-Taib | Dieter Bellmann | Geldverleiher | |
| Sarnari Chuschwachtowa | Ingrid Hille | Fatima | |
| Ivan Gawriljuk | Friedhelm Eberle | Wesir Dschaffar | |
| Sch. Iulijew | Gottfried Richter | Bäcker | |
| Tamara Jandijewa | Ellen Hellwig | Esmagül | |
| Ulugbek Musaffarow | Thomas Schneider | Maruf | |
| Burchon Radschabow | Wolfgang Jakob | Ali | |
| Takhir Sabirov | Günter Grabbert | Kalif | |
| M. Sanginow | Matthias Hummitzsch | Suleiman | |
| Yelena Tonunts | Barbara Trommer | Scheherezade | |
| Gennadi Tschetwerikow | Dietrich Mechow | Dschinn | |
| Baschar al-Kadi | Fred-Arthur Geppert | Barbier | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.