Flammen des Widerstandes (1994) 
The Burning Season
TV-Film
Alternativ-Titel: Das Leben des Chico Mendes
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Carmen Argenziano | Friedrich Georg Beckhaus | Alfredo Sezero | |
| Raul Julia | Wolfgang Condrus | Chico Mendes | |
| Jeffrey Licon | Konrad Bösherz | Chico Mendes (jung) | |
| Gerardo Albarrán | Jan Spitzer | Darci Alves | |
| Tomas Milian | Michael Chevalier | Darli Alves | |
| Briana Romero | Anja Stadlober | Elenia Mendes | |
| Tony Plana | K.Dieter Klebsch | Galvao | |
| Jonathan Carrasco | Sebastian Schulz | Genesio | |
| Carlos Carrasco | Gerald Paradies | Helio | |
| Kamala Lopez | Elisabeth Günther | Ilzamar | |
| Esai Morales | Boris Tessmann | Jair | |
| Julian Bucio | Dieter Memel | Militär-Offizier | |
| José Pérez | Eberhard Prüter | Moacir | |
| Sonia Braga | Alexandra Lange | Regina de Carvalho | |
| Nigel Havers | Joachim Tennstedt | Steven Kaye | |
| Marco Rodríguez | Detlef Bierstedt | Tavora | |
| Edward James Olmos | Christian Brückner | Wilson Pinheiro | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.