Texas Chainsaw Massacre: Die Rückkehr (1994) 
The Return of the Texas Chainsaw Massacre
Spielfilm
Version: Synchro (1997)
Synchronfirma:
- Synchroton GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Joe Stevens | K.Dieter Klebsch | W.E. Slaughter | |
| Matthew McConaughey | Michael Christian | Vilmer Slaughter | |
| John Harrison | Bernhard Völger | Sean | |
| (N. N.) | Sebastian Christoph Jacob | Radiosprecher | |
| John Dugan | Sebastian Christoph Jacob | Polizist im Krankenhaus | |
| James Gale | Klaus Jepsen | Mr. Rothman | |
| Robert Jacks | Raimund Krone | Leatherface Slaughter | |
| (David Laurence) | Imo Heite | Jennys Stiefvater | |
| Renée Zellweger | Heidrun Bartholomäus | Jenny | |
| Lisa Marie Newmyer | Debora Weigert | Heather | |
| (N. N.) | Jan Spitzer | Erzähler | |
| Tonie Perensky | Bettina Weiß | Darla | |
| Tyler Cone | Michael Iwannek | Barry | |
| Vince Brock | Sebastian Christoph Jacob | Autofahrer | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.