The Grandmaster (2013) 
Yi dai zong shi
Spielfilm
Synchronfirma:
- Scalamedia GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
„The Grandmaster“ bei Amazon.de bestellen
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Ziyi Zhang | Shandra Schadt | Gong Er | |
| Tony Leung Chiu-wai | Marcus Off | Yip Man | |
| Benshan Zhao | Kaspar Eichel | Ding Lianshan | |
| Tielong Shang | Axel Lutter | Jiang | |
| Chen Chang | Karlo Hackenberger | Razor Yixiantian | |
| Lau Shun | Hasso Zorn | Rui | |
| Xiao Shen-Yang | Lutz Schnell | Sanjiangshui | |
| Qingxiang Wang | Frank-Otto Schenk | Master Gong | |
| Darren Leung | Rainer Fritzsche | Brother Hung | |
| Lo Meng | Gerald Schaale | Dark Spirit | |
| Jin Zhang | Bernhard Völger | Ma San | |
| Ting Yip Ng | Michael Bauer | Sau | |
| Xiaofei Zhou | Christin Marquitan | Schwester San | |
| Kai Sui Hung | Erich Räuker | Shui | |
| Chia Yung Liu | Michael Iwannek | Yong | |
| N. N. | Christoph Banken | KMT-Agent | |
| N. N. | Uli Krohm | Master Qi | |
| N. N. | Eberhard Mellies | Master Wu | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.