Spielfilm
Alternativ-Titel: The Chronicles of Riddick: Pitch Black
Alternativ-Titel: Riddick - Chroniken eines Kriegers: Pitch Black
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Vin Diesel | Martin Keßler | Richard B. Riddick | |
Radha Mitchell | Bettina Weiß | Carolyn Fry | |
Keith David | Tilo Schmitz | Abu 'Imam' al-Walid | |
Lewis Fitz-Gerald | Reinhard Kuhnert | Paris P. Ogilvie | |
Cole Hauser | David Nathan | William J. Johns | |
Cole Hauser | Fabian Oscar Wien | William J. Johns (neue Szenen) | |
Rhiana Griffith | Marie-Luise Schramm | Jackie | |
John Moore | Detlef Bierstedt | John 'Zeke' Ezekiel | |
Claudia Black | Martina Treger | Sharon 'Shazza' Montgomery | |
Simon Burke | Stefan Fredrich | Greg Owens | |
Firass Dirani | Wanja Gerick | Ali | |
Vic Wilson | Reinhard Scheunemann | Captain | |
Ric Anderson | Reinhard Scheunemann | Fremder | |
Sam Sari | Wanja Gerick | Hassan | |
Les Chantery | Rainer Fritzsche | Suleiman |