Hollywood-Kantine (1944)

Hollywood Canteen

Spielfilm

Version: Synchro (1978)

Synchronfirma:

Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München

Anzahl Sprechrollen: 38

Darsteller	Sprecher	Rolle
Theodore von Eltz	Leon Rainer	Theodore von Eltz
Sydney Greenstreet	Wolf Ackva	Sydney Greenstreet
Ralph Dunn	Walter Reichelt	Studioportier
Dane Clark	Klaus Kindler	Sergeant Nolan
Roy Rogers	Ivar Combrinck	Roy Rogers
Peter Lorre	Hans Jürgen Diedrich	Peter Lorre
Paul Henreid	Erich Hallhuber	Paul Henreid
Barbara Brown	Margit Weinert	Mrs. Brodel
Jonathan Hale	Leo Bardischewski	Mr. Brodel
Mary Gordon	Toni Treutler	Mary Gordon
James Flavin	Norbert Gastell	Marine-Offizier
Kitty Carlisle	Heidi Treutler	Kitty Carlisle
Joseph Szigeti	Kunibert Gensichen	Joseph Szigeti
Joe E. Brown	Jürgen Scheller	Joe E. Brown
Joan Crawford	Doris Gallart	Joan Crawford
Joan Leslie	Viktoria Brams	Joan
Jane Wyman	Rose-Marie Kirstein	Jane Wyman
Jack Carson	Michael Cramer	Jack Carson
Jack Benny	Paul Bürks	Jack Benny
Irene Manning	Irina Wanka	Irene Manning
(N. N.)	Reinhard Glemnitz	Intro-Sprecher
Ida Lupino	Ursula Mellin	Ida Lupino
Janis Paige	Maddalena Kerrh	Hostess
Helmut Dantine	Holger Petzold	Helmut Dantine
Charles Shelock	Manfred Lichtenfeld	Fotoreporter
Eleanor Parker	Marion Hartmann	Eleonore Parker
Eddie Cantor	Erich Ebert	Eddie Cantor
Donald Woods	Leon Rainer	Donald Woods
Robert Hutton	Reiner Schöne	Cpl. Slim Green
Chef Milani	Donald Arthur	Chef Milani
Carmen Cavallaro	Claus Wilcke	Carmen Cavallaro
Ray Teal	Hartmut Reck	Captain
Betty Andrews	Monika John	Betty Andrews
Bette Davis	Maddalena Kerrh	Bette Davis
N. N.	Mogens von Gadow	Barkeeper
N. N.	Manfred Lichtenfeld	Bargast
Barbara Stanwyck	Emely Reuer	Barbara Stanwyck
Alan Hale	Heinz Engelmann	Alan Hale

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.