Die Peitsche (1961)

The Frightened City

Spielfilm

Version: Synchro (1996)

Synchronfirma: Hermes Synchron GmbH, Potsdam

Dialogbuch: Marc Böttcher

Dialogregie: Marc Böttcher

Anzahl Sprechrollen: 26

Darsteller	Sprecher	Rolle
Sean Connery	Ingo Albrecht	Paddy Damion
David Davies	Hans Nitschke	Alf Peters
Yvonne Romain	Judith Brandt	Anya
Sheena Marshe	Maja Dürr	Avril
Stuart Saunders	Alexander Herzog	Barbesitzer
Walter Brown	Erich Räuker	Billy Agnew
Bruce Seton	Roland Hemmo	Commissioner
John Gregson	Gerald Paradies	Det. Insp. Sayers
Patrick Jordan	Matthias Klages	Frankie Farmer
Alfred Marks	Michael Telloke	Harry Foulcher
John Stone	Michael Iwannek	Hood
J.G. Devlin	Heinz Palm	Informant
Tony Hawes	Thomas Hailer	Lord Buncholme
Joan Haythorne	Friederike Aust	Miss Rush
Arnold Diamond	Andreas Thieck	Moffat
Robert Cawdron	Jan Spitzer	Nero
Frederick Piper	Lothar Blumhagen	Ogle
Olive McFarland	Irina von Bentheim	Sadie
Doug Robinson	Manuel Vaessen	Salty Brewer
George Pastell	Wilfried Herbst	Sanchetti
Martin Wyldeck	Thomas Hailer	Security Officer
Vanda Godsell	Katharina Koschny	Sophie Peters
Herbert Lom	K.Dieter Klebsch	Waldo Zhernikov
Kenneth Griffith	Roland Frey	Wally Smith
John Baker	Karl Sturm	Warder
Robert Percival	Lothar Hinze	Wingrove

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.