Immer Ärger mit 40 (2012)

This Is 40

Spielfilm

Synchronfirma: Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke

Dialogbuch: Nana Spier

Dialogregie: Nana Spier

Anzahl Sprechrollen: 31

 „Immer Ärger mit 40“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle
Iris Apatow Emily Seubert Charlotte
Maude Apatow Kristina Tietz Sadie
Billie Joe Armstrong Julien Haggège Billie Joe Armstrong
Tim Bagley Joachim Kaps Dr. Pellegrino
Joanne Baron Liane Rudolph Vice Principal Laviati
Michael Ian Black Tobias Nath Buchhalter
Albert Brooks Frank-Otto Schenk Larry
Phil Burke Rainer Fritzsche Eishockeyspieler
Sam Dissanayake Stefan Gossler Fernöstlicher Doktor
Lena Dunham Julia Kaufmann Cat
(Bill Fagerbakke) Marco Kröger Patrick (Szene aus 'Spongebob')
(Matthew Fox) Peter Flechtner Jack Shephard (Szene aus 'Lost' auf dem PC)
Megan Fox Luise Helm Desi
Scott Wesley Hartnell Olaf Reichmann Scott Wesley Hartnell
Phil Hendrie Lutz Schnell Mann im Range Rover
(Tom Kenny) Santiago Ziesmer Spongebob (Szene aus 'Spongebob')
(Mr. Lawrence) Jörg Hengstler Larry (Szene aus 'Spongebob')
Ryan Lee Sebastian Fitzner Joseph
John Lithgow Bodo Wolf Oliver
Leslie Mann Bianca Krahl Debbie
Melissa McCarthy Anke Reitzenstein Catherine
Bradley James Metcalf Claude-Albert Heinrich Drilling
Annie Mumolo Peggy Sander Barb
Chris O'Dowd Dennis Schmidt-Foß Ronnie
Terry O'Quinn Ernst Meincke John Locke (Szene aus 'Lost' auf dem PC)
Paul Rudd Norman Matt Pete
Wyatt Russell Tim Knauer Wyatt Russell
Jason Segel Hubertus von Lerchenfeld Jason
Molly Shad Luise Lunow Grandma Molly
Robert Smigel Helmut Gauß Barry
Charlyne Yi Julia Stoepel Jodi
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.