
Spielfilm
Version: 1. Synchro (BRD)
Alternativ-Titel: Ohne besonderes Tatmotiv
Synchronfirma:
Aufrufe: 2.269 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jean-Louis Trintignant | Rolf Schult | Stéphane Carella | ![]() |
| Dominique Sanda | Traudel Haas | Sandra Forest | ![]() |
| Jean-Jacques Delbo | Martin Hirthe | Commissioner | ![]() |
| Gilles Segal | Wolfgang Draeger | Di Bozzo | ![]() |
| Pierre Dominique | Andreas Mannkopff | Doume | ![]() |
| Paul Crauchet | Edgar Ott | Francis Palombo | ![]() |
| Erich Segal | Norbert Gescher | Hans Kleinberg | ![]() |
| Stéphane Audran | Eva Katharina Schultz | Hélène Vallée | ![]() |
| Sacha Distel | Norbert Langer | Julien Sabirnou | ![]() |
| Laura Antonelli | Dagmar Biener | Juliette | ![]() |
| Esmeralda Ruspoli | Tina Eilers | Madame Forest | ![]() |
| Jean-Pierre Marielle | Hans Wiegner | Perry Rupert-Foote | ![]() |
| Michel Bardinet | Jochen Schröder | Tony Forest | ![]() |
| André Falcon | Klaus Miedel | Vize-Präfekt | ![]() |
| N. N. | Hermann Wagner | Forests Geschäftspartner #2 | ![]() |
| N. N. | Beate Menner | Frau am Pool | ![]() |
| N. N. | Hermann Wagner | Gast an der Rezeption | ![]() |
| N. N. | Gerd Holtenau | Mitarbeiter der Präfektur | ![]() |
| N. N. | Lola Luigi | Mitarbeiterin im Zeichenbüro | ![]() |
| N. N. | Lola Luigi | Telefonistin | ![]() |