Nie wieder New York (1970) 
The Out-of-Towners
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
„Nie wieder New York“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Anthony Holland | Harry Wüstenhagen | Winkler | |
| Jack Lemmon | Georg Thomalla | George Kellerman | |
| Carlos Montalban | Friedrich Schoenfelder | Manuel Vargas | |
| Billy Dee Williams | Joachim Pukaß | Clifford Robinson | |
| Graham Jarvis | Heinz Petruo | Murray | |
| Sandy Dennis | Marianne Lutz | Gwen Kellerman | |
| Dolph Sweet | Claus Holm | Police Sergeant | |
| Ann Prentiss | Ursula Heyer | Stewardess | |
| Ron Carey | Wolfgang Draeger | Bostoner Taxifahrer | |
| Philip Bruns | Hans Walter Clasen | Officer Meyers | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.