Die Neun Pforten (1999)

The Ninth Gate

Spielfilm

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Joachim Kunzendorf

Dialogregie: Joachim Kunzendorf

Anzahl Sprechrollen: 10

 „Die neun Pforten“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
Johnny Depp Florian Halm Dean Corso
Frank Langella Otto Mellies Boris Balkan
Emmanuelle Seigner Andrea Solter Die Frau
Lena Olin Katharina Koschny Liana Telfer
Barbara Jefford Bettina Schön Baroness Kessler
James Russo Torsten Michaelis Bernie
José López Rodero Hasso Zorn Pablo Ceniza
José López Rodero Viktor Deiß Pedro Ceniza
Jack Taylor Christian Rode Victor Fargas
Allen Garfield Klaus Jepsen Witkin

Ursprünglich war für Johnny Depp sein Stammsprecher David Nathan vorgesehen, der ihn im Trailer auch noch sprach. Da er leider kurz vor den Aufnahmen erkrankte, sprang Florian Halm für ihn ein.

Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.