Machenschaften (1970) 
WUSA
Spielfilm
Version: Synchro (1988)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Hal Baylor | Detlev Witte | Shorty | |
| Moses Gunn | Detlef Gieß | Clotho | |
| Paul Hampton | Frank Ciazynski | Rusty Fargo | |
| Laurence Harvey | Gunter Schoß | Farley | |
| Pat Hingle | Hans Teuscher | Bingamon | |
| Clifton James | Horst Manz | Speed | |
| Cloris Leachman | Elvira Schuster | Philomene | |
| Paul Newman | Gottfried Richter | Rheinhardt | |
| Anthony Perkins | Peter Hladik | Rainey | |
| Robert Quarry | Manfred Wagner | Noonan | |
| Wayne Rogers | Ernst Meincke | Minter | |
| Joanne Woodward | Helga Sasse | Geraldine | |
| Skip Young | Helmut Schellhardt | Rep. Jimmy Snipe | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.