Die Angst vor der Wahrheit (1973) 
Défense de savoir
Spielfilm
Version: 1. Synchro (DDR)
Alternativ-Titel: Mord passt nicht in sein Konzept
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Claude Piéplu | Helmut Schellhardt | Descarne | |
| Serge Marquand | Dietmar Richter-Reinick | Freund von Simone | |
| Pierre Santini | Ernst Meincke | Jean | |
| Charles Denner | Wolfgang Müller-Dhein | Jean Ravier | |
| Jean-Louis Trintignant | Klaus Piontek | Jean-Pierre Laubray | |
| Juliet Berto | Hellena Büttner | Juliette Cristiani | |
| André Rouyer | Gerd Blahuschek | Kommissar, der Simone verhaftet | |
| Barbara Laage | Annekathrin Bürger | Mme Christiani | |
| Norma Bengell | Kerstin Sanders-Dornseif | Nachbarin | |
| Michel Bouquet | Dieter Leinhos | Paul Cristiani | |
| Yves Alfonso | Klaus Bergatt | Sergeant | |
| Bernadette Lafont | Angelika Waller | Simone | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.