Der Zensor (1995) 
El censor
Spielfilm
Version: Synchro (1997)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Rubén Szuchmacher | Eberhard Prüter | Victor | |
| Ulises Dumont | Friedrich Georg Beckhaus | Raúl Veirave | |
| Boy Olmi | Rainer Doering | Ramiro | |
| N. N. | Peter Flechtner | Polizist | |
| Paulino Andrada | Bernd Schramm | Pastor Gabriel | |
| Lucia Zulueta | Diana Borgwardt | Mariene | |
| Kika Child | Alexandra Wilcke | Laura Flores | |
| Andrés Tiengo | Klaus Lochthove | Kommissar | |
| Miguel Dedovich | Christian Rode | González Urquiza | |
| Gabo Correa | Gerald Paradies | Gato | |
| Diego Jalfen | Oliver Feld | Fabián Veirave | |
| Mauricio Dayub | Thomas Danneberg | Diego Ramos Larsen | |
| Patricio Contreras | Jan Spitzer | Capitán Artaza | |
| Alberto Segado | Wolfgang Ostberg | Bertani | |
| Lorenzo Quinteros | Thomas Wolff | Alfonso | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.