1. Start
  2. Filme
  3. Asterix erobert Rom

Asterix erobert Rom (1976)

Les Douze travaux d'Astérix

Animationsfilm

Version: 2. Synchro (DVD 2001): Bayrisch

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 12.632 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 47

 „Asterix erobert Rom“ bei Amazon.de bestellen 


Darsteller Sprecher Rolle
(Claude Bertrand) Hartmut Neugebauer Zenturio
(N. N.) Michael Gahr Wächter
(Roger Carel) Martin Schwarzenberg Vulkan
(Henri Poirier) Peter Musäus Verleihnix
(Monique Thubert) Uta Kienemann-Zaradic Venus (Minerva)
(Pierre Tornade) Hans Well Troubadix
(N. N.) Hartmut Neugebauer Soldat in Rom
(Georges Atlas) Hartmut Neugebauer Skelett
(N. N.) Hartmut Neugebauer Senator #3
(N. N.) Michael Rüth Senator #2
(N. N.) Michael Gahr Senator #1
(Micheline Dax) Marion Hartmann Priesterin der Insel der Freude
(Bernard Lavalette) Hartmut Neugebauer Präfekt im Haus, das Verrückte macht
(Henri Labussière) Manfred Schmidt Portier im Haus, das Verrückte macht
(Jacques Morel) Michael Brennicke Obelix
(Henri Virlojeux) Toni Berger Miraculix
(Georges Atlas) Thomas Albus Mars
(Jacques Morel) Michael Rüth Mann auf der Schaukel
(Pierre Tornade) Norbert Gastell Majestix
(Henri Virlojeux) Michael Gahr Magier Iris
(N. N.) Melanie Manstein Mädchen #1 auf der Insel der Freude
(Henri Virlojeux) Thomas Rau Legionär #2
(Roger Lumont) Michael Rüth Legionär #1
(Claude Dasset) Michael Gahr Koordinator
(Stéphane Steeman) Walter von Hauff Koch Mannekenpix
(N. N.) Andreas Borcherding Kellner
(Jean Martinelli) Patrick Buttmann Jupiter (Merkur)
(Jean Martinelli) Joachim Höppner Julius Cäsar
(Roger Lumont) Michael Rüth Judoka Bombastik
(Claude Dasset) Hartmut Neugebauer Indianerhäuptling
(Nicole Vervil) Michele Sterr Gutemine
(Jacques Hilling) Thomas Rau Gladiatorentrainer
(N. N.) Thomas Albus Gladiator #2
(Roger Carel) Jakob Riedl Gaius Pupus
(N. N.) Marion Hartmann Frau am Schalter 8 im Haus, das Verrückte macht
(N. N.) Michele Sterr Frau am Schalter 7 im Haus, das Verrückte macht
(N. N.) Dorothea Anzinger Frau am Schalter 35 im Haus, das Verrückte macht
(Odette Laure) Michele Sterr Frau am Schalter 2 im Haus, das verrückt macht
(N. N.) Maria Böhme Frau am Schalter 12 im Haus, das Verrückte macht
(N. N.) Michele Sterr Frau am Schalter 1 im Haus, das Verrückte macht
(Pierre Tchernia) Andreas Neumann Erzähler
(Gérard Hernandez) Günter Wolf Ehrwürdiger
(N. N.) Norbert Gastell Bote
(Georges Atlas) Gernot Duda Automatix
(Roger Carel) Michael Habeck Asterix
(N. N.) Walter von Hauff Ansager in der Arena
(Georges Atlas) Walter von Hauff Anführer der Geisterarmee
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 26.10.2026 13:17:07 CET, Version: 631b57cb
Staff-Login