Wer weiß, wohin? (2011) 
Et maintenant, on va où?
Spielfilm
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
„Wer weiß, wohin?“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Layla Hakim | Andrea Aust | Afaf | |
| Caroline Labaki | Carmen Katt | Aïda | |
| Nadine Labaki | Christin Marquitan | Amale | |
| Khalil Bou Khalil | Peter Groeger | Bürgermeister | |
| Anjo Rihane | Anna Grisebach | Fatmeh | |
| Mostafa Al Sakka | Wilhelm-Rafael Garth | Hammoudi | |
| Sasseen Kawzally | Olaf Reichmann | Issam | |
| Kevin Abboud | Marcel Mann | Nassim | |
| Samir Awad | Rainer Gerlach | Priester | |
| Julien Farhat | Nico Mamone | Rabih | |
| Petra Saghbini | Tanya Kahana | Rita | |
| Ali Haidar | Benjamin Seidel | Roukoz | |
| Antoinette Noufaily | Marina Krogull | Saydeh | |
| Ziad Abou Absi | Bert Franzke | Scheich | |
| Claude Baz Moussawbaa | Gabriele Streichhahn-Schott | Takla | |
| N. N. | Mario Hassert | wütender Mann | |
| Yvonne Maalouf | Marie Gruber | Yvonne | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.