Mary Poppins (1964) 
Mary Poppins
Spielfilm
Synchronfirma:
- Simoton Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Eberhard Cronshagen (auch Liedtexte)
Dialogregie:
- Eberhard Cronshagen
- Heinrich Riethmüller (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 20
...
Microsoft Store (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)
Apple TV (Leihen, HD)
Amazon Video (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Reginald Owen | Paul Wagner | Admiral Boom | |
| Dick van Dyke | Harry Wüstenhagen | Bert | |
| Arthur Treacher | Eduard Wandrey | Constable Jones | |
| (Dal McKennon) | Gerd Duwner | Direktor | |
| (Dal McKennon) | Horst Gentzen | Fuchs (Cartoon) | |
| David Tomlinson | Friedrich Schoenfelder | George W. Banks | |
| Hermione Baddeley | Inge Landgut | Hausmädchen Ellen | |
| Karen Dotrice | Karin Rother | Jane Banks | |
| Elsa Lanchester | Elfe Schneider | Katy Nanna | |
| Julie Andrews | Monika Dahlberg | Mary Poppins (Gesang) | |
| Julie Andrews | Uta Hallant | Mary Poppins (Sprache) | |
| Matthew Garber | Frank Turba | Michael Banks | |
| Don Barclay | Richard Handwerk | Mr. Binnacle | |
| Arthur Malet | Herbert Weißbach | Mr. Dawes jr. | |
| Dick van Dyke | Robert Klupp | Mr. Dawes sr. | |
| Reta Shaw | Erna Haffner | Mrs. Brill | |
| Glynis Johns | Käte Jaenicke | Mrs. Winifred Banks | |
| Ed Wynn | Klaus W. Krause | Onkel Albert | |
| (Dal McKennon) | Bruno W. Pantel | Pferd (Cartoon) | |
| (David Tomlinson) | Harry Wüstenhagen | Regenschirm | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.