Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 23
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Casey Affleck | Björn Schalla | Cole Howard | |
Alan Alda | Bodo Wolf | Arthur Shaw | |
Nina Arianda | Morin Smolé | Miss Iovenko | |
Matthew Broderick | Uwe Büschken | Chase Fitzhugh | |
Robert Clohessy | Marcus Off | Cop bei der Parade | |
Juan Carlos Hernández | Florian Halm | Manuel | |
Judd Hirsch | Klaus Sonnenschein | Mr. Simon | |
Zeljko Ivanek | Joachim Tennstedt | Direktor Mazin | |
Marcia Jean Kurtz | Sonja Deutsch | Rose | |
Téa Leoni | Anke Reitzenstein | Special Agent Claire Dunham | |
Stephen McKinley Henderson | Bert Franzke | Lester | |
Eddie Murphy | Dennis Schmidt-Foß | Slide | |
Harry O'Reilly | Stefan Staudinger | Special Agent Danszk | |
Jan Owen | Luise Lunow | Mrs. Cronan | |
Kevin Pariseau | Frank Röth | Juwelier | |
Michael Peña | Tobias Müller | Rick Malloy | |
Gabourey Sidibe | Nana Spier | Odessa | |
N. N. | Helen Malin Blaschke | Kind (Mädchen) | |
N. N. | Uli Krohm | Mr. Hightower | |
(N. N.) | Leon Boden | Nachrichtensprecher | |
N. N. | Leon Lukas Blaschke | Kind (Junge) | |
Ben Stiller | Oliver Rohrbeck | Josh Kovacs | |
Peter Van Wagner | Roland Hemmo | Arthur Shaws Anwalt |