Merlin: Die Rückkehr (2000) 
Merlin: The Return
Spielfilm
Version: Synchro (2002)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Tia Carrere | Maud Ackermann | Dr. Joan Maxwell | |
| Julie Hartley | Ranja Bonalana | Guinevere | |
| Leigh Greyvenstein | Theresa Mertens | Kate | |
| Patrick Bergin | Helmut Gauß | König Arthur | |
| Adrian Paul | Jörg Hengstler | Lancelot | |
| Jocelyn Broderick | Liane Rudolph | Megan | |
| Rik Mayall | Lutz Mackensy | Merlin | |
| Craig Sheffer | Thomas Wolff | Mordred | |
| Grethe Fox | Heidrun Bartholomäus | Morgana | |
| Byron Taylor | Till Völger | Richie | |
| Jennifer Steyn | Heike Schroetter | Richies Mutter | |
| Anthony Bishop | Bernd Schramm | Ritter Gawain | |
| Lynne White | Denise Gorzelanny | Tante Everlyn | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.