Fasten auf Italienisch (2010)

L'Italien

Spielfilm

Synchronfirma: EuroSync GmbH, Berlin

Dialogbuch: Beate Klöckner

Dialogregie: Beate Klöckner

Anzahl Sprechrollen: 29


Darsteller Sprecher Rolle
Kad Merad Michael Lott Dino Fabrizzi / Mourad Ben Saoud
Karim Belkhadra Tayfun Bademsoy Abdel
Jean-Claude Dumas Uwe Jellinek Albert
Saphia Azzeddine Christin Marquitan Amel Ben Saoud
Sami Chlagou Gunnar Helm Barmann
Pascal Vincent Steven Merting Bourgeaux
Roland Giraud Erich Ludwig Charles
Philippe Lefebvre Frank Schaff Cyril Landrin
Christophe Corsand Bernhard Völger Dr. Martin
Raphaële Germser Katrin Zimmermann Geneviève
Valérie Benguigui Sabine Falkenberg Hélène
Alain Doutey Reinhard Kuhnert Hélènes Vater
Guillaume Gallienne Matthias Deutelmoser Jacques
Tarek Boudali Markus Pfeiffer Karim Ben Saoud
Laurence Cormerais Natascha Petz Kundin
Nader Soufi Dimokrat Taha Lt. Toufik
Guy Lecluyse Wolfgang Wagner M. Maizière
Arielle Sémenoff Liane Rudolph Marie-Paule
Sid Ahmed Agoumi Roland Hemmo Mohamed Ben Saoud
Khalid Maadour Imtiaz Haque Moktar
Nathalie Levy-Lang Claudia Gáldy Nadège
Murielle Hachet Anna Grisebach Nadia
Kamel Abdelli Patrick Bach Polizist #1
Jean-François Malet Michael Iwannek Polizist #2
Ahmed Saguia Samir Fuchs Qatari #1
Roda Fawaz Ayman Rehab Qatari #2
Farida Ouchani Gisela Fritsch Rachida Ben Saoud
Laurent Spielvogel Georg Tryphon Sommelier
Antoine Pappalardo Claudio Maniscalco Taxifahrer

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
netcup.de