Der schwarze Tag des Widders (1971) 
Giornata nera per l'ariete
Spielfilm
Version: Synchro (1987)
Alternativ-Titel: Ein Schwarzer Tag für den Widder
Alternativ-Titel: The Fifth Cord
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Ost-Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 9
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Luciano Bartoli | Detlef Gieß | Walter Auer | |
| Pamela Tiffin | Hellena Büttner | Lu Auer | |
| Wolfgang Preiss | Werner Ehrlicher | Kommissar | |
| Maurizio Bonuglia | Frank-Otto Schenk | John Lubbock | |
| Silvia Monti | Helga Sasse | Helene | |
| Agostina Belli | Hanna Bechstedt | Giulia Soavi | |
| Edmund Purdom | Horst Kempe | Edward Beaumont | |
| Renato Romano | Peter Groeger | Dr. Ricardo Bini | |
| Franco Nero | Ernst Meincke | Andrea Bild | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.