Terror im Parkett (1984)

Terror in the Aisles

Spielfilm

Version: Synchro (1986)

Anzahl Sprechrollen: 43


Darsteller Sprecher Rolle
Rutger Hauer Willi Röbke Wulfgar (Ausschnitt aus 'Nachtfalken')
George 'Buck' Flower Arnim André Tommy Wallace (Ausschnitt aus 'The Fog - Nebel des Grauens')
Dustin Hoffman Jan Odle Thomas Levy (Ausschnitt aus 'Der Marathon-Mann')
Audrey Hepburn Carin C. Tietze Susy Hendrix (Ausschnitt aus 'Warte, bis es dunkel ist')
Dean Jagger Norbert Gastell Slade (Ausschnitt aus 'Der Horror-Alligator')
William Boyett Wilhelm Beck Sgt. Sacker (Ausschnitt aus 'Das Grauen kommt um Zehn')
Jack Weston Klaus Kessler Sergeant Carlino (Ausschnitt aus 'Warte, bis es dunkel ist')
Lynn Lowry Anita Höfer Ruthie (Ausschnitt aus 'Katzenmenschen')
Linda Blair Sabine Bohlmann Regan Teresa MacNeil (Ausschnitt aus 'Der Exorzist')
Wings Hauser Holger Schwiers Ramrod (Ausschnitt aus 'Nachtratten')
Kurt Russell Holger Schwiers R.J. MacReady (Ausschnitt aus 'Das Ding aus einer anderen Welt')
Robert Shaw Peter Thom Quint (Ausschnitt aus 'Der weiße Hai')
Arthur Storch Mogens von Gadow Psychiater (Ausschnitt aus 'Der Exorzist')
Charles Cioffi Norbert Gastell Peter Cable (Ausschnitt aus 'Klute')
Max von Sydow Norbert Gastell Pater Lankester Merrin (Ausschnitt aus 'Der Exorzist')
Jason Miller Norbert Gastell Pater Damian Karras (Ausschnitt aus 'Der Exorzist')
Charles Hallahan Michael Rüth Norris (Ausschnitt aus 'Das Ding aus einer anderen Welt')
Gloria Gifford Marianne Hoffmann Mrs. Alves (Ausschnitt aus 'Halloween 2 - Das Grauen kehrt zurück')
Nancy Allen Marion Hartmann Moderatorin / Nancy Allen
Donald Pleasence Klaus Guth Moderator / Dr. Loomis
Tippi Hedren Ursula Mellin Melanie Daniels (Ausschnitt aus 'Die Vögel')
Richard Dreyfuss Reinhard Brock Matt Hooper (Ausschnitt aus 'Der weiße Hai')
Piper Laurie Anita Höfer Margaret White (Ausschnitt aus 'Carrie - Des Satans jüngste Tochter')
P.J. Soles Carin C. Tietze Lynda van der Klok (Ausschnitt aus 'Halloween - Die Nacht des Grauens')
Nancy Allen Carin C. Tietze Liz Blake (Ausschnitt aus 'Dressed to Kill')
Dean Martin Klaus Kessler Larry Todd (Ausschnitt aus 'Starr vor Angst')
Cameron De Palma Sabine Bohlmann Junge auf dem Fahrrad (Ausschnitt aus 'Carrie - Des Satans jüngste Tochter')
Carol Kane Marina Köhler Jill Johnson (Ausschnitt aus 'Das Grauen kommt um Zehn')
Jack Nicholson Gudo Hoegel Jack Torrance (Ausschnitt aus 'Shining')
Jeff Goldblum Klaus Kessler Jack Bellicec (Ausschnitt aus 'Die Körperfresser kommen')
Brooke Adams Carin C. Tietze Elizabeth Driscoll (Ausschnitt aus 'Die Körperfresser kommen')
Ralph Bellamy Manfred Erdmann Dr. Sapirstein (Ausschnitt aus 'Rosemaries Baby')
Laurence Olivier Norbert Gastell Dr. Christian Szell (Ausschnitt aus 'Der Marathon-Mann')
Wilford Brimley Walter Reichelt Dr. Blair (Ausschnitt aus 'Das Ding aus einer anderen Welt')
Clint Eastwood Arnim André Dave Garver (Ausschnitt aus 'Sadistico - Wunschkonzert für einen Toten')
Richard Masur Peter Thom Clark (Ausschnitt aus 'Das Ding aus einer anderen Welt')
Keith David Jan Odle Childs (Ausschnitt aus 'Das Ding aus einer anderen Welt')
Bud Abbott Arnim André Chick Young (Ausschnitt aus 'Abbott und Costello treffen Frankenstein')
Martin Landau Klaus Kessler Byron 'Priester' Sutcliff (Ausschnitt aus 'Zwei Stunden vor Mitternacht')
Leo McKern Manfred Erdmann Bugenhagen (Ausschnitt aus 'Das Omen')
Robert Walker Peter Thom Bruno Anthony (Ausschnitt aus 'Der Fremde im Zug')
Harry Dean Stanton Gudo Hoegel Brett (Ausschnitt aus 'Alien')
Ty Mitchell Sabine Bohlmann Andy Wayne (Ausschnitt aus 'The Fog - Nebel des Grauens')
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.