Yojimbo - Der Leibwächter (1961) 
Yojimbo
Spielfilm
Version: Synchro (1980)
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Hiroshi Yoseyama | Manfred Lichtenfeld | Bauer | |
| Isuzu Yamada | Helga Trümper | Orin | |
| Atsushi Watanabe | Kurt Zips | Sargschreiner | |
| Eijirô Tôno | Wolfgang Büttner | Gonji | |
| Yoshio Tsuchiya | Klaus Guth | Kohei | |
| Takashi Shimura | Peter Capell | Tokuemon | |
| Kyû Sazanka | Herbert Weicker | Ushitora | |
| Ikio Sawamura | Erich Ebert | Hansuke | |
| Tsunagorô Rashômon | Gernot Duda | Kannuki | |
| Kô Nishimura | Norbert Gastell | Juma | |
| Tatsuya Nakadai | Frank Engelhardt | Unosuke | |
| Toshirô Mifune | Hartmut Reck | Sanjuro Kuwabatake | |
| Seizaburô Kawazu | Günter Strack | Seibei | |
| Daisuke Katô | Wolfgang Hess | Inokichi | |
| Noriko Honma | Ingrid Capelle | Bäuerin | |
| Susumu Fujita | Norbert Gastell | Meister Homma | |
| Hideyo Amamoto | Werner Abrolat | Hachi | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.