Der wilde Schlag meines Herzens (2005) 
De battre mon coeur s'est arrêté
Spielfilm
Synchronfirma:
- Studio Babelsberg Synchron GmbH, Potsdam
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Aure Atika | Diana Borgwardt | Aline | |
| Omar Habib | Noureddine Ben-Redjeb | Assad | |
| Emmanuelle Devos | Andrea Solter | Chris | |
| Jonathan Zaccaï | Peter Flechtner | Fabrice | |
| Mélanie Laurent | Maria Koschny | Geliebte | |
| Jian-Zhang | Yu Fang | Jean-Pierre | |
| Anton Yakovlev | Elmar Gutmann | Minskov | |
| Jamal Djabou | Ayman Rehab | Mounir | |
| Sandy Whitelaw | Klaus Nietz | Mr. Fox | |
| Emmanuel Finkiel | F.G.M. Stegers | Musiklehrer | |
| Niels Arestrup | Kaspar Eichel | Robert Seyr | |
| Gilles Cohen | Lutz Schnell | Sami | |
| Marianne Puech | Cornelia Jahr | Sekretärin | |
| Romain Duris | Markus Pfeiffer | Thomas Seyr | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.