Sherlock Holmes (2009)

Sherlock Holmes

Spielfilm

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Tobias Meister

Dialogregie: Tobias Meister

Anzahl Sprechrollen: 27

„Sherlock Holmes“ bei Amazon.de bestellen

Darsteller	Sprecher	Rolle
Robert Downey Jr.	Charles Rettinghaus	Sherlock Holmes
Jude Law	Florian Halm	Dr. John Watson
Rachel McAdams	Ranja Bonalana	Irene Adler
Mark Strong	Tom Vogt	Lord Blackwood
Joe Egan	Stefan Fredrich	Big Joe
Andrew Brooke	Thomas Nero Wolff	Captain
James A. Stephens	Bert Franzke	Captain Philips
Clive Russell	Peter Groeger	Captain Tanner
William Houston	Bernd Vollbrecht	Constable Clark
Jonathan Gabriel Robbins	Sascha Rotermund	Constable im Gefängnis
Robert Maillet	[Originalton]	Dredger
Terence Taplin	Thomas Hailer	Friedhofs-Wächter
Ned Dennehy	Thomas Petruo	Ganove mit Rosen
Andrew Greenough	Tobias Meister	Gefängniswärter
James Greene	Gerd Holtenau	Gouverneur
Bronagh Gallagher	Philine Peters-Arnolds	Hellseherin
Eddie Marsan	Stefan Krause	Inspector Lestrade
William Hope	Udo Schenk	John Standish
Hans Matheson	Sven Hasper	Lord Coward
Kelly Reilly	Alexandra Wilcke	Mary Morstan
David Garrick	Erich Räuker	McMurdo
Geraldine James	Marianne Groß	Mrs. Hudson
James Fox	Jochen Schröder	Sir Thomas
Michael Jenn	Hans-Jürgen Wolf	Straßenprediger
(Ed Tolputt)	Frank Glaubrecht	Professor Moriarty
N. N.	Gerald Schaale	Constable Charlie
N. N.	Raimund Krone	Irenes 1. Angreifer

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.