1. Start
  2. Filme
  3. In tödlicher Mission

In tödlicher Mission (1981)

For Your Eyes Only

Spielfilm

Alternativ-Titel: James Bond 007 - In tödlicher Mission

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 7.416 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 24

 „In tödlicher Mission“ bei Amazon.de bestellen 


Darsteller Sprecher Rolle
Jill Bennett Karin Kernke Jacoba Brink
Carole Bouquet Angelika Bender Melina Havelock
Janet Brown Marianne Wischmann Premierministerin
Graham Crowden Michael Gahr First Sea Lord
Julian Glover Horst Naumann Aristoteles Kristatos
Walter Gotell Wolfgang Hess General Anatol Gogol (eine Szene)
Walter Gotell Walter Reichelt General Anatol Gogol
Cassandra Harris Helga Trümper Contessa Lisl von Schlaf / Gräfin Lisa
Jack Hedley Hartmut Reck Sir Timothy Havelock
William Hoyland Leon Rainer McGregor, Raucher auf der St. Georges
Lynn-Holly Johnson Simone Brahmann Bibi Dahl
Noel Johnson Paul Friedrichs Vize-Admiral
Stefan Kalipha Willy Schäfer Hector Gonzales
Geoffrey Keen Wolf Ackva Sir Frederick Gray
Desmond Llewelyn Manfred Schmidt Q
Lois Maxwell Emely Reuer Miss Moneypenny
Roger Moore Niels Clausnitzer James Bond 007
John Moreno Horst Sachtleben Luigi Ferrara
(Robert Rietty) Herbert Weicker Schurke im Rollstuhl (Ernst Stavro Blofeld)
N. N. Michael Gahr Waffenverkäufer
(N. N.) Monika John Papagei Max
Topol Wolfgang Hess Milos Columbo
James Villiers Klaus Guth Stabschef Bill Tanner
John Wyman Bernd Stephan Erich Kriegler
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 26.10.2026 13:17:07 CET, Version: 631b57cb
Staff-Login