My Big Fat Greek Summer (2009) 
My Life in Ruins
Spielfilm
Synchronfirma:
- Splendid Synchron GmbH, Köln
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Harland Williams | Daniel Werner | Big Al | |
| Sophie Stuckey | Corinna Dorenkamp | Caitlin | |
| Sheila Bernette | Karyn von Ostholt | Dorcas | |
| Caroline Goodall | Marion Mainka | Dr. Tullen | |
| Jareb Dauplaise | Markus Haase | Gator | |
| Nia Vardalos | Claudia Lehmann | Georgia | |
| Richard Dreyfuss | Kaspar Eichel | Irv | |
| Simon Gleeson | Christian Rudolf | Ken | |
| Rachel Dratch | Ilya Welter | Kim | |
| Brian Palermo | Philipp Schepmann | Marc | |
| Bernice Stegers | Hildegard Krekel | Maria | |
| Ian Ogilvy | Karlheinz Tafel | Mr. Tullen | |
| Alistair McGowan | Thomas Nero Wolff | Nico | |
| Alexis Georgoulis | Jacques Breuer | Poupi | |
| Natalie O'Donnell | Katja Liebing | Sue | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.